Tenei ko te whawha e terenga Civil Affairs Bureau
Te ao te mau faaipoiporaa e te piki noa: ko te hunga i waenganui i te tangata iwi ke, me te Hainamana tangata e kahore he okotahi
Te ture, me te ngā tukanga mō te te ao te faaipoiporaa e te hunga o te whenua, e koe e moe i roto i, me te i roto i te nuinga o ngā āhuatanga i reira he hiahia ki te marena i roto i te rua rite te faaipoiporaa i roto i te kotahi te whenua, kei te tikanga e mōhiotia ana i roto i te era atu katoa.
Heoi, i reira he he torutoru take, pērā i te tau iti i te tangata kia marena, me te pea o te maha hoa faaipoipo i roto i ētahi o ngā ahurea e taea ai te faaipoiporaa ki te kia muhu wāhi kē.
Kia mahara ano koe e tae noa ahakoa i to koutou whenua, whakaae koutou ki tāwāhi i te faaipoiporaa, te reira tino e kore e whakarato i te whānui te pūmanawa e tika mo o koutou hoa ki te tomo koutou whenua: e ko te tikanga i raro ki te motuhake tono, me te tawhiti atu i te tetahi ki te kia whakaaetia.
I roto i te ara ano he tangata iwi ke, kua kahore aunoa i te tika ki te ora i roto i te China no te mea ia ranei ia kua moe a te Hainamana. Heoi, i tīmata i pipiri, ke nei Chinese hoa e noho ana i roto i te China e āhei ana ki te tono mō tētahi i Tēnei tuhinga, ka whakamārama i te ture tumu e te tangata iwi ke hiahia ana koe ki te mohio e pā ana ki te marena i roto i te China, me te hoki whakaaro ētahi kaupapa e hāngai ana pērā i ētahi o ngā tikanga e pā ana ki faaipoiporaa e te rēhita. Te tikanga, ka whai koe ki te haere ki te tari i roto i te mana i roto i te Hainamana hoa, ko te rēhita i runga i tona ranei tona hukou (户口) ahakoa i reira he he torutoru ngā pūrongo e faaipoipo kua taea e ki te marena i roto i te tari ā-rohe ki te te wahi e te Hainamana hoa, kei te ora. Ko te reira i roto i te āhua o te Hainamana pūnaha e te reira e taea e te taua rerekētanga i roto i te whakatinanatanga o te ture, na ko te reira tonu utu te takitaki i runga i te tukanga ina toro koe ki te kohikohi i te puka tono. Te tangata e marena ana, me te tae i te hiahiatia tau mōkito: mo nga tangata e rua tekau ma rua tau, me te hoki ki te wahine e rua tekau ona tau, ki te kahore taua tangata kia marena teina ki mātua whakaaetanga. Te tangata e kore e me ka marenatia ki tetahi atu tangata kua he tane te wahine ranei: he nui atu i te kotahi te tane, te wahine ranei i roto i tetahi whenua, e kore e he e whakaaetia ana i raro i te Hainamana ture. Anake he tane, he wahine, e kore e rua tangata o te taua ira, ka taea e te tiki i te moe tenei. Ko te tono he ōrite ki te ture te faaipoiporaa i roto i te maha whenua western, engari ko te reira katoa whakahaere, kahore he hui i te katoa. Ko te kaupapa tikanga e te pai i raro i te haora kotahi, e te tahi mau taime i rite iti rite te tekau ma rima meneti. Kia koe te whiwhi i te puka, me te whakaoti i ia ratou i roto i te mua.
Na, ka taea e koe te haere ki te Civil Affairs Bureau - me i roto i ētahi pa, ka whai koe i te wāhanga motuhake mō te 'international ngā moenga' - me te tuku i te tono ki te te e whai ake nei (he pitopito kōrero me ngā whakamārama i muri i nga rārangi): e Rua: Kotahi te Mana Tiwhikete, Ki te e hāngai ana, oti whakarere pepa ranei mate tiwhikete o te ex-hoa mo te pouaru Tahi: e Toru mana kāhua whakaahua o te tokorua tahi - tikanga, ā-tari tari ki te whakarato i tenei mahi.
Tangata iwi ke: Notarized translations i roto i te Hainamana o nga mea katoa taketake e kore e i roto i te Hainamana (ki te kahore te uruwhenua. He mana kaiwhakamäori e whakarato i tenei mahi i roto i te China. A, no te nga mea katoa, ko te oti pai, ka waiho koe - ka rite ki te moe i te tokorua. Rānei koe e hoatu ki a koutou te faaipoiporaa tiwhikete rite koe te waiho ranei koe kia ui kia ki te kohikohi te reira i roto i te torutoru nga ra. (hoki e mohiotia ana ko: Oati o te Kotahi Mana, Tiwhikete o te Kore te Tuhi o te Faaipoiporaa, Tiwhikete o te Kore Impediment, Kotahi te Tūnga Ture Whakapuakitanga, Tiwhikete o te Ture i te Āheinga ki te Kirimana Faaipoiporaa, etc.). Ko te tikanga ki te whakaatu e kore e koutou i tēnei wā moe. Ia whenua kua ona ake ara o te whakarato tenei, me etahi whenua whakahere i te mahi mā te karere i tari kairauhī ranei i roto i te China, na kia tirohia e koe tou ake whenua' s tukutuku ki te kitea i nga tukanga e hāngai ana. I roto i te tahi mau fenua i te reira ko e taea hoki te tangata ki te whiwhi i te tiwhikete puka kī ratou e āhei ana ki te marena, Ahitereiria e taea te whiwhi i te 'Kāore he Tuhi o te Faaipoiporaa (Kotahi te te Tūnga) Tiwhikete. Heoi, he maha nga whenua e kore e taea e whakarato i tenei na me hanga e koe tētahi tauākī ōkawa, pinepine mohiotia rite te ture i te 'oati', e koe kotahi.
Ko te ara i roto i i te USA, koa pānui i atu mōhiohio e pā ana ki te 'Faaipoiporaa Rēhita i roto i te China, mo a MATOU Tangata'.
Ki te kore e taea e koe te whiwhi i te puka paerewa, kia koe e tuhi i to outou iho oati, ki te taea te whakamahi i te pai i te kāhua o to koutou whenua, kī tonu i tō ingoa me te wāhi noho, te mahi, me te kaituku mahi, me o koutou uruwhenua tau. E kī ana koe kua kore i marenatia i mua i, e kore hoki koutou e toe mali mai koutou whakarere ranei, ka pouaru i runga i te mea rā.
Te nuinga, te taahiraa i muri, ko te ki te whai i te oati notarized e ai ki te ture o ngā mana.
Kei roto i tēnei te haina i te tuhinga me te he te reira ite e te rōia ranei i te ōrite i roto i to koutou pūnaha ture.
I roto i te USA me unga e koe te notarized oati ki te Hekeretari o te State Tari o te kāwanatanga i roto i i reira i mahi i, ahakoa i roto i te tahi mau āhua me te tuatahi tukua atu te reira ki te rōia o te mataeinaa karaka.
I roto i te Ahitereiria, i roto i te take te wahi i te tangata e kore e taea te whiwhi i te Kotahi Mana Tiwhikete ratou e taea te whiwhi i te puka karangatia e te Tiwhikete o te Kore Impediment ki te Faaipoiporaa i te Department o Foreign Affairs and Trade i roto i te ngako ko te hanganga i te oati ranei i 'te ture whakapuakitanga'.
Heoi, i roto i ētahi kaupapa i reira e taea te anō kaupae
Ara noa te whakaaro i te whenua e rua e taea te kite tatou i reira e maha ngā rerekētanga i runga i te whakaaro taketake. I roto i te Canada, Ingarangi nga whakaritenga e rite ki te mea kua whakaahuatia i konei. Mārama, ka whai koe ki te tirotiro i rite ki ta nga whakaritenga e hoki te wahi e koe ora.
Kia mahara e i roto i te whenua maha, te tiwhikete o te kotahi mana e kore e he wāhanga o tona pūnaha, kia whakamahi koe i te whakaaro whānui oati oati ranei i te oati.
Ki te kore e koe pono, e whawhati koe te ture, ki te wahi i hanga e koe ki te oati, me pea koe ka wahi i te ngakau o to koutou tetahi i aroha a, no te e koe te kitea te hara o te bigamy. Me whakaoti e koe te Tono mō te Motuhēhēnga o Notarization te hanga i te rohe Chinese tari kairauhī, me te tuku ki a ratou mo te motuhēhēnga.
Me tuku e koe i te reira ki te tuhinga ture i tāwāhi (te nuinga, te notarized oati), me te utu i te utu.
Te whāwhā i te wā ko te tikanga e whā ngā rā mahi, engari mo te utu anō i te reira e taea te tukatuka kia tere. Te hukou 户口is te whānau pukapuka e tuhia nui katoa utuafare faufaa, me te te nui i te taata tei mau' s official wahi o te noho. Ehara i te mea ohie i ngā wā katoa hoki te Hainamana ki te whakawhiti i tēnei ki te pa, na ko te tino noa e te Hainamana he whakaaro kore-noho o te municipality, me pea koe ka ki te haere ki a ia ranei tona rēhitatia te pa. Heoi, i reira e te tahi mau pūrongo e faaipoipo tangata rohe, me te noa i ki te haere i te rerekē wāhanga o te tari ā-rohe. Ka hiahia pea koe ki te hanga i te whakarite hoki i te faaipoiporaa i roto i te mua, engari ki te he koe i tae mai i tāwāhi, me te i roto i te hohoro, e te Hainamana hoa, ka taea e te mahi i tenei i mua i tae koe. Kei te korerotia te reira e te tahi tari rapua e te tono ki te e moe ana i te rua tekau ma tahi nga ra i roto i te matatau. E koe te tīmata i te tono i roto i to koutou whenua te kāinga: ka taea e koe te tango i tetahi tuhinga e hiahiatia ana ki te tari kairauhī te wahi e koe te tono mo o koutou visa. Ka taea e koe te whakaoti i te Motuhēhēnga Puka whiwhi i te tari kairauhī (ranei te tikiake i te reira i te tahi Chinese tari kairauhī tukutuku) me te tuku i te reira ki a ratou ki tou ke te tuhinga. Tenei ai hoki te āwhina ki te kei te te rapu i te roanga roa tourist visa kia taea e koe te noho ki to koutou hoa faaipoipo - te reira e whakarato taunakitanga o koutou whakaaro, me te whakaaro o te haere, ranei ki te reira ko tetahi anō te matatini ki tō tuhinga ranei āhuatanga i taea e ratou te whakatau ngāwari atu i tēnei wā. Notarized translations: ki te hiahia koe te tauturu i te imiraa i te i te whakaaetia translator, a ani i te Civil Affairs Bureau ranei te Hainamana i tari kairauhī i roto i to koutou whenua ki te kāinga, ki te kei te tono koe i roto i te mua. Tau mōkito: Mātua whakaaetanga mo te tangata i raro i te matahiti o te whakaaetanga ka taea te aroaro ano he pukapuka e ngā te taupū tapumati o ia matua i raro i to ratou waitohu me te rā). Bhutan me Haina e kore e whai takawaenga whanaunga, tonu e taea e ahau te tiki i te tiwhikete i roto i te marena China. Ranei he reira tetahi atu tuhinga e hiahiatia ana. Ae, ka taea e koe te tiki i te marena tiwhikete i roto i te China, ki te tutaki koe ki nga whakaritenga katoa. Me ai koe ki te whakarato uruwhenua, visa ranei te tukua e te noho, me te kotahi mana tiwhikete i to koutou whenua. E hiahia ana ahau ki te mohio ki te ūkui i ngā mōhiohio i ahau kia ui ki te whakarato i te toru o nga whenua whakaaetanga e ahau i te kotahi. Tamata e ahau katoa te karere, a ka korerotia e ratou ki ahau, e kore ratou e whai i te tika ki te whakarato i te taua. Rapu ana ahau mo te kaihoko nei e taea e te awhina i ahau mo te tukanga. Ki te ki toku Chinese hoa, me te whiwhi ahau i moe i waho o Haina e to tatou union kia mohio i roto i te China. A e ahau e taea ki te pai te tono mo te Q Visa ki te faaipoiporaa e te tiwhikete i whakaputaina ki a matou i waho o China. Ki te hiahia koe ki te tiki faaipoipo i roto i te tuawhenua i roto i te China, e hiahia ana koe ki te whakarato uruwhenua, visa ranei te tukua e te noho, me te kotahi mana tiwhikete i to koutou whenua. Ko ahau he Filipina me taku tane i te Hainamana, faaipoipo tatou i konei i roto i te Philippines. i teie nei tatou i te whakamahere ki te heke i roto i te te china, engari e pā ana ki te uruwhenua e ahau e taea te tiki i te reira hohoro. Ka taea e ahau te noho i roto i te china Ki te whai koe i te faaipoiporaa tiwhikete, taea e koe te tono mō te whānau Q momo i te China embassy i roto i to koutou whenua. Na, ka taea e koe te tomo i te China, ki te tika Q momo.
