International Arumoni Marae i roto i te China: Innovations, Pōhēhētanga me te Clarifications - Kluwer Apitireihana Blog

Te Ture e kore e hipokina e tēnei take

I te rua tekau ma iwa pipiri, te Hupirimi te Iwi o te Marae o Haina (te"SPC") whakarewahia tona Ao Tuatahi Arumoni Marae i roto i te Shenzhen, Guangdong, me te Tuarua o te Ao Arumoni Marae i roto i te i xi'an, Shaanxi (te"Marae")Correspondingly, i te Ture o te Nui rawa te Iwi i a te Kooti i runga i Etahi Take Mo te Whakatūnga o te Ao Arumoni Marae (te"Ture") kua tika riro te pānga i runga i tetahi hōngongoi.

Whakaaro tenei kei te kaha e te SPC ki te whakarato i te whai hua ture tiaki mo te"Whitiki, me te Ara"te kaupapa, me te ki te ripeneta China o te ao, te whakatau amuamu ā-pūnaha.

I roto i tēnei tuhinga, ka whakauru ko te taketake ngā tikanga o te Marae, me te ka whakamārama i etahi pōhēhētanga e whakapono ana ahau e kua komuhumuhu i roto i te hapori o te ao o te ture kaimahi. Ko te kaiwhakawa o te Marae kei te whakaritea e te SPC i ite kaiwhakawa mōhio ki ngā mahi i roto i te ao tauhokohoko, me te haumi, me te he te reo āheinga ki te mahi ki te rua Chinese me te reo ingarihi. I tēnei wā, ko SPC kua whakaritea kaiwhakawa e waru, tae atu Wang Chuang, Zhu Li, Ra Xiangzhuang, Du ko e si'í, o hene Hongyu, Zhang Yongjian, Xi Xiangyang, i Roto i te Xiaoli. Te rōpū whakamana i te rongonga i te motuhake te take e ngā o te toru, neke atu rānei kaiwhakawa. Nga Marae e te anake te rongo i te ao ture, me te arumoni i ngā tautohetohe i waenganui i te ōrite ngā rōpū.

I roto i te kupu atu, e KORE ratou e whakarongo ki te kāwanatanga-kāwanatanga hokohoko ranei haumi tautohetohe ranei investor-kāwanatanga i ngā tautohetohe.

E ai ki te Tuhinga, te toru o te Ture, te tautohetohe e"te ao"i te wahi kotahi ranei e rua o te rōpū e ke, i te wahi kotahi ranei e rua ngā rōpū i te wā i noho ki waho o te rohe o te PAPER, te wahi i te kaupapa mea kei waho i te rohe o te PAPER, me te wahi i te ture meka e te waihanga, te huri i te whakakore ranei arumoni whanaunga tupu ki waho o te rohe o te PAPER.

Ki te kore, ka te raro Chinese ngā kōti whai mana

Tüturu, i te Marae ka arotahi ki runga i te momo e wha o te ao arumoni tautohetohe: te tuatahi, he tautohe reira ko te rōpū kei te whakaae ki te litigate i roto i te SPC e ai ki te Tuhinga, e toru tekau ma wha o nga Chinese Civil Tukanga Ture, me te nui i roto i te tautohe nui RMB e toru rau miriona tuarua, te raruraru i te tuatahi kia litigated i roto i te kōti teitei, engari ko te tuku i te reira ki te SPC no te mea te kōti teitei e whakapono ana kia rongo i te SPC, me te SPC whakapaia e toru, tautohe e whai i te pānga o te motu wha, i ngā tautohetohe ki te wahi kotahi ngā e pā ana mō te wā mehua i roto i āwhina mō te apitireihana, whakatapu, me te uruhi o arbitral tohu e ai ki te Tuhinga kotahi tekau ma wha o te Ture.

Te mana wāhanga o te Ture, kei te nuinga i tuhia ki te arotahi o te jurisdictional hononga i waenganui i te Marae hei wāhanga o te SPC, me te raro marae.

I raro i te Ture te Tikanga o te Ture, te SPC kē e te tika, ki te rongo tetahi ture te take, rite te roa rite whakapono te reira ki te waiho i te tika, i te mea i roto i te mana o te marae raro. Heoi, ko te hononga i waenganui i te apitireihana me te whakawakanga, me te i waenganui i te kāinga me te ke marae, me te arbitral whare e nui atu uaua. No te tauira, kia mea o te ao hoko kirimana i waenganui i te kamupene Hainamana, me te Russian te kotahi ki te tapeke uara o RMB kotahi piriona faataa tetahi o te Marae ki te hui, engari a, no te he tautohe whakatika i te nui i roto i te tautohe, ko te anake RMB e rua rau miriona, e te Kōti tonu te whai mana. Ranei e te rarangi kiia e kore e te e hāngai ana i te katoa mo tenei raruraru. He aha te mea te karo te tāpiri i te hou kerēme ranei te defendant hanga i te counter-te kerēme, ko te kupu hanga i te moni i roto i te tautohe nui RMB e toru rau miriona. I tua atu, kia mea i te taua kirimana whakarato e ka i te nui i roto i te tautohetohe i raro i te RMB e toru rau miriona, apitireihana i raro i SIAC Ture a, no te te nui i roto i te tautohe nui RMB toru tekau miriona, te whakawakanga, i roto i te kotahi o te Marae. Ka tenei rarangi tika Pehea e mahi i te reira i roto i te mahi. Pōhēhē: Tuhinga tekau ma tahi o te Ture e whakarato ana i te Marae ka mahi ki te takawaenga o te ao, me te apitireihana pūtahi ki te hanga i te kotahi-mutu te whakatau amuamu ā-tikanga. Ētahi whakapono ke pūtahi e whiwhi whai wāhi, me te e taea ki te mahi i roto i te China. Whakamārama: ko Te kupu o"te ao"i roto i tenei tuhinga e pā ana ki e rua Chinese whare ki te wheako me te ingoa i roto i te ao, te whakatau amuamu ā-a ke pūtahi. Ko tētahi tauira pai mō Chinese international arbitral institution ko te CIETAC. Nui mau fifi ki te kia whakawāteatia i te aroaro o ke pūtahi mau i taea e te tiki i te whai wāhi.

Te whakatuwhera ake i te mākete mo enei ke pūtahi kia tupu i roto i te heke mai, engari ka pea e faaoti na roto i te SPC.

No reira, i roto i te heke mai e tata ana, pūtahi e kaha te mahi ki te Marae, ka pea e Chinese wānanga ki te ao te arotahi. Pōhēhē: ngā Rōpū ki te ke apitireihana te mahi i te tono ki te Kōti mō te wā mehua. Te whakamārama: Tenei pōhēhē kakau i te Tuhinga kotahi tekau ma wha o te Ture, e puta ki te tikanga e te rōpū, a, no te kōwhiri i te international arbitration whare ki te whakatau i to ratou tautohetohe, kia te tono ki te ko te Marae mō te wā mehua, ahakoa i te aroaro o ranei i roto i te apitireihana puta. Heoi, i te Tuhinga kotahi tekau ma wha e kore e whai i te taua pānga.

Te apitireihana whakahaerenga i roto i tēnei Tuhinga anake titiro ki te hunga e whakahaere i raro i Tuhinga tekau ma tahi o te Ture, i.e.

apitireihana whakahaerenga rite ki te wahi o te Atamira. Te rōpū ki te ke apitireihana whakahaerenga e pā ana i te Hainamana rōpū tonu e kore e taea te tono ki Hainamana marae mō te wā mehua e kore e taea e whai i te nohoanga whakawa o te wā mehua whakahau whakaūtia i roto i te China. Tohunga ka waiho te nuinga ke motu, ina koa te hunga i te"Whitiki, me te Ara"whenua ki te ingoa o te ao, me te whakaaetanga. Ai ratou mahi hei kaitakawaenga ki te rōpū whiriwhiri i te pera me te ka tauturu i hoki ki te rapu me te whakamārama ke lalahi ture me ngā tikanga o te ao ture. E ai ki te Tuhinga te iwa o nga PAPER Ture, i runga i te Whakawa, te kaiwhakawa o te Hainamana marae me te kia Chinese motu, na reira ko e taea hoki ki te motu ke ki te hei kaiwhakawa o te Marae.

Te Tohunga Te komiti u ai na ke e te tohunga taea e te tākaro i te whai wāhi mātātoa, ahakoa te here i runga i te riroraa ei kaiwhakawa.

Te maha o ngā tohunga e noho ana i roto i nga Tohunga te Komiti ai te kia a tawhio noa e toru tekau kia rite ki te taurite i te kakama, me te kanorau. Te whakarite, te mana, te whakahaere, me te utu o te tohunga ka whakaratohia i roto i atu taipitopito ture ki te whai. Ko reira haumaru ki te mea e, no te tohunga, ko te tono ki te mahi i runga i te motuhake te take, pērā i te ascertaining ke i te ture, i tuku mātanga whakaaro, ranei, ki te whakahaere hoki i rite te he, ka tino pea te reira e utu. Pōhēhē: ko Te tukanga mō te reo te take i te aroaro o te Marae ka taea te maori ranei ētahi atu reo ke. Te whakamārama: Tenei pōhēhē noa te kakau i te Tuhinga e, e rapua e te kaiwhakawa o te Marae ki te e taea ki te whakamahi i te reo ingarihi kia rite ki te mahi i te reo, me te Tuhinga e, e whakarato ana i taua, ki te whakaae e te rōpū atu, he rōpū kia te tuku taunakitanga ngā rauemi i roto i te reo ingarihi, kahore te hiahia o te iritiraa i roto i Hainamana. Heoi, i te Ture e kore e faahiti ngā tukanga ki te aroaro o te Marae ka taea e kia i roto i te reo ingarihi rānei te rōpū e taea e tautohe i to ratou take i roto i te reo ingarihi. I roto i te meka, e kore e taea i raro i te ture o nāianei anga. Tuhinga o te Ture te Tikanga Ture i roto i te China e whakarato ana i te mau tamataraa o te wā e pā ke huānga me kia i roto i"te reo e whakamahia nuitia ana i roto i te PAPER", te tikanga Hainamana, tae atu i te reo māori ki te mohio te iwi tokoiti i roto i te China. Tuhinga e ono o te Ture i runga i te Whakahaere o te Marae hoki ngā te rite whakaritenga. Enei ture e pai ki te Ture a e kore e taea te whakakē i te SPC i roto i te ture kaiwhakaatu. I roto i te ngā ture anga, te SPC ko te tūhura i ngā huarahi ki te hanga i taua mea atu watea, me te utu-tōtika hoki i ngā rōpū, i konei te ngāwari i runga i te tuku taunakitanga ngā rauemi i roto i te reo ingarihi. Tuhinga e rima o te Ture e whakarato ana i te whakawa o te Marae ko te tae i te nuinga whakatau, me te dissenting whakaaro, ki te mea tetahi, kia whakaurua ki roto ki te te whakawa. Ko te hoki tenei he auaha te mehua o te SPC. I reira kua kua whakamātau (hei tauira, te Guangzhou Maritime Marae) ki te whakatairanga i te whakaputanga o te dissenting whakaaro i roto i te whakaritenga i roto i te China. Heoi, tenei mahi, kua kore i te whānui whāngai i ētahi atu marae ranei i hanga ki te whakahauanga ture. Tuhinga e rima o te Ture kia KORE e taea te tiro me te ngana ki te whakatairanga i tenei mahi puta noa i te motu. Te ao, i roto i te noa ture whenua pērā i te United States, te whakaputanga o te dissenting whakaaro, ko te tikanga mahi, engari i roto i te ture civil whenua pērā i France, i reira ko te rerekē, te wahi e ia te whakawa i kite i rite te ngā whakatau o te nohoanga whakawa. I roto i te ariā, China e whangai ana ki te ite i te mahi o te ture civil whenua.

Tetahi taea āwangawanga nui o te SPC te mea e, ki te whakaaroaro ana o ia takitahi te whakawa i mohiotia e te rōpū, ka kaiwhakawa kia fehangahangai faaheporaa, te tuma ranei reprisals i ngā rōpū tōrangapū rānei, ahakoa i te teitei-ake.

Ki te hanga i mohio e kore koutou e mahue i roto i runga i te whakahōunga auau i te Kluwer Apitireihana Blog, tēnā ohauru ki konei.